Proceedings of the 5th Conference on Language, Data and Knowledge: Workshops

Authors

Katerina Gkirtzou, ILSP/Athena Research Center; Slavko Žitnik, University of Ljubljana; Jorge Gracia, University of Zaragoza; Dagmar Gromann, University of Vienna; Maria Pia di Buono, University of Naples L'Orientale; Johanna Monti, University of Naples L'Orientale; Maxim Ionov, University of Zaragoza

Keywords:

LDK Workshops, language equality, language diversity, language inclusion, OntoLex, terminological resources, large language models

Synopsis

UniorPress2.jpg

Publisher: UniorPress

Series: Miscellaneous

Pages: 350

Language: English

NBN:

Abstract: This volume comprises the proceedings of the workshops held alongside the 5th Conference on Language, Data, and Knowledge (LDK 2025) in Naples, Italy, 9-11 September 2025. LDK is a biennial conference series dedicated to human language technologies, data science, and knowledge representation. The University of Naples “L’Orientale,” hosted the 5th edition of this conference between 9-11 September.

The workshops serve as a platform for discussing and exploring emerging areas of research in language data and semantic web. These areas include data science, artificial intelligence, big data analytics, human-computer interaction, natural language processing, and information retrieval. Researchers and practitioners from both industry and academia submitted and presented papers during workshop days.

A total of three workshops were accepted, and all the papers presented during these sessions are included in the joint volume. The conference hosted the following workshops: 

  • LT-EDI-2025: Fifth Workshop on Language Technology for Equality, Diversity and Inclusion
  • Fifth OntoLex Workshop
  • TermTrends25: Bridging the Gap between Terminological Resources and Large Language Models.

As part of the Ontolex workshop, a W3C Language Technology Community Group day was also organised.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Katerina Gkirtzou, ILSP/Athena Research Center

Katerina Gkirtzou, PhD, is a scientific associate at ILSP/Athena Research Centre in Greece.  Her research interests lie in the area of machine and statistical learning, as well as data modeling and representation in order to explore, analyze and understand data that derived from the domains of biology, medical imaging, and language. She has participated in numerous European and National R&D projects in the fields of semantic web, and language resource and research infrastructures.

Slavko Žitnik, University of Ljubljana

Slavko Žitnik, PhD, is an associate professor and a vice dean for education at the Faculty of Computer and Information Science, University of Ljubljana. His research is focused into information retrieval, information extraction, semantic Web, and information systems. He participates in multiple research projects and actively collaborates with multiple researchers from EU and USA. Currently, he is a member of the supervisory board at the Agency for Communication Networks and Services of the Republic of Slovenia, president of the Slovenian Language Technologies Society, and president of the Slovenian Society INFORMATIKA.

Jorge Gracia, University of Zaragoza
Dr. Jorge Gracia is a senior researcher at the University of Zaragoza and a member of the Aragon Institute of Engineering Research (I3A). His research focuses on semantic technologies, linked data, and knowledge driven language technologies. He has been involved in many international projects and initiatives on such topics. Particularly, Dr. Gracia coordinated the NexusLinguarum COST Action, a joint effort of researchers from 42 countries, which fostered cooperation on the area of Linguistic Data Science.
Dagmar Gromann, University of Vienna

Dagmar Gromann is Associate Professor at the University of Vienna, Austria, with a background in computer science and computational linguistics. Her research focuses on information extraction, including knowledge as well cognitive linguistic concepts, and social implications of language technologies, such as gender bias in machine translation. To this end, she mainly uses neural as well as participatory action research methods. She is on the editorial board of the Semantic Web, Applied Ontologies and Neurosymbolic AI journal.

Maria Pia di Buono, University of Naples L'Orientale

Maria Pia di Buono is Assistant Professor (tenure-track) of Modern Languages Teaching at the University of Naples "L'Orientale" where she teaches Translation Studies and Language Technologies.

She was a Post-Doc researcher at European universities and excellence centers, taking part in several national and international research projects.

Her research interests concern Computational Linguistics, lexical semantics and ontologies, and the development of Linguistic Resources and Language Technologies in multilingual environments.

Johanna Monti, University of Naples L'Orientale

Johanna Monti is Full Professor and Third Mission Delegate at the L’Orientale University of Naples, where she teaches Translation Studies, Specialised Translation, Computational Linguistics for Translation, and Machine and Computer Aided Translation. She is the Chief Scientist of the UNIOR NLP Research Group, a node in Natural Language Processing and Computational Linguistics of the CINI Italian Lab on Artificial Intelligence and Intelligent Systems and  Director of the Interinstitutional Research Centre Eliza- Humanities and Social Sciences for Artificial Intelligence. Her current research activities focus on Machine Translation, specifically the impact of MT on the translation process and the evaluation of new translation technologies.

Maxim Ionov, University of Zaragoza

Maxim Ionov works as a research assistant at the University of Zaragoza, Spain as a member of the Distributed Information Systems research group. His main research interests lie on the intersection of linguistic linked data, linguistic typology and digital humanities, where he uses graph technologies to increase (re)usability of linguistic resources, primarily for less-resource languages.

Downloads

Published

September 1, 2025

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Details about this monograph

ISBN-13 (15)

978-88-6719-334-9

Publication date (01)

2025-09-01

doi

10.6093/978-88-6719-334-9