Emozioni nella Bibbia: Lessico e passaggi semantici fra Bibbia ebraica e LXX
Keywords:
Bible, Emotions, Greek, Hebrew, Lexicography, Septuagint TranslationSynopsis
Publisher: UniorPress
Series: Archive of Jewish Studies
Pages: 191
NBN: http://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-25856
Abstract: This volume presents the results of a first survey of the biblical lexicon of emotions, emerging from a research devoted to the interaction between Hebrew Bible and Septuagint. After discussing, in the first part, the growing attention devoted to emotions in most recent literary and linguistic research, and its consequences in biblical studies, in the second part a detailed analysis of ten emotions (interest, surprise, contempt, disgust, guilt, joy, sadness, anger, fear, shame) is carried out, comparing their lexical expressions in the Hebrew and Greek biblical text. From this comparison, there appear numerous elements useful for a better understanding, in the respective context, of many passages examined, also showing ‒ in perspective ‒ the variety of possible acceptations of Septuagint concepts and words in the formative environment of the New Testament.
Downloads
