The Dawn of Physical Yoga. Dispelling the Hindrances to Immortality

Giacomella Orofino

doi:10.6093/978-88-6719-314-1

The Dawn of Physical Yoga. Dispelling the Hindrances to Immortality

Autori

Giacomella Orofino

Università di Napoli L'Orientale

DOI: https://doi.org/10.6093/978-88-6719-314-1

Keywords:

Amṛtasiddhi, haṭhayoga, yoga fisico, buddhismo tantrico, buddhismo indo-tibetano, yantra, 'khrul 'khor, āsana, Medioevo asiatico

Sinossi

Editore: UniorPress

Collana: Series Minor

ISSN: 1824-6109

Pagine: 210

Lingua: Inglese

Abstract: Questo volume presenta l’edizione critica e la prima traduzione annotata in inglese dell’opera L’eliminazione degli ostacoli all’immortalità (*Amṛtasaṁkaṭanibarhaṇa; tib. 'Chi med kyi 'phrang sel), un trattato buddhista tantrico scritto tra la fine dell’XI e l’inizio del XII secolo, e preservato esclusivamente nel canone tibetano. Il testo appartiene a un corpus di opere strettamente correlate all’Amṛtasiddhi, il più antico trattato sanscrito su un sistema di yoga fisico che introduce i principi e i metodi classificati nella letteratura sanscrita successiva come haṭhayoga, o “yoga della forza”.

Attribuito al mahāsiddha indiano Yogeśvara Amoghavajra, uno yogin che si recò in Tibet durante il declino del buddhismo in India, il trattato fu probabilmente redatto direttamente in tibetano e costituisce una delle più antiche formulazioni dello yoga fisico, precedente alla sua codificazione nella letteratura śaiva. Vi sono descritte 108 posture dinamiche (yantra; tib. 'khrul 'khor), concepite per rimuovere gli ostacoli alla pratica dei tantra buddhisti. Molti di questi yantra presentano evidenti analogie con gli āsana codificati secoli più tardi nei testi classici dello haṭhayoga indiano, sia di epoca pre-moderna, sia contemporanea. Attraverso un’indagine che coniuga analisi filologica e storia delle religioni, lo studio ricostruisce le prime fasi di sviluppo dello haṭhayoga, nel quadro della trasmissione dei tantra buddhisti tra India e Tibet. Ne emerge una nuova prospettiva storica che oltre a ridefinire l’evoluzione dello yoga, mette in luce le complesse dinamiche transregionali che hanno segnato il Medioevo asiatico.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Biografia autore

Giacomella Orofino, Università di Napoli L'Orientale

Giacomella Orofino è Ordinaria di Lingua e Letteratura Tibetana e di Storia e Culture del Tibet e delle Regioni Himalayane presso l’Università di Napoli “L’Orientale”. È co-fondatrice e Presidente dell’AISTHiM (Associazione Italiana di Studi Tibetani, Himalayani e Mongoli) e Presidente del Centro di Studi Buddhisti dell’UNIOR. Si è dedicata allo studio del buddhismo indiano e tibetano e della storia intellettuale delle tradizioni religiose del Tibet, con particolare attenzione alla tradizione Chöd, allo Dzogchen, al Kālacakratantra, alla religione Bön e alle origini dello yoga. È autrice di numerosi contributi scientifici, tra cui si segnalano l’edizione critica del Sekoddeśa (IsMEO, 1994), uno studio sulla tradizione tibetana del Chöd pubblicato in Tantra in Practice (Princeton University Press, 2000) e la ricerca condotta in collaborazione con Raniero Gnoli sul Kālacakratantra (Adelphi, 1994). Nei suoi studi più recenti ha approfondito i sistemi Dzogchen e la filosofia Bön, in relazione alle pratiche contemplative e alle metafore della luce. La sua ultima monografia, The Dawn of Physical Yoga. Dispelling the Hindrances to Immortality (UniorPress, 2025), approfondisce le origini dello yoga fisico attraverso l’analisi critica e la traduzione di fonti testuali primarie.