CaNaMEI. Report 2 - Manoscritti etiopici della città di Roma. La collezione Zanasi-Li Volsi

Gianfrancesco Lusini è Professore Ordinario di Lingua e letteratura gəʿəz e amarica all'Università di Napoli “L’Orientale”. È direttore della rivista “Rassegna di Studi Etiopici” e della collana “Studi Africanistici. Serie Etiopica”. Fellow della Alexander von Humboldt Stiftung (2001–2002, Hamburg University), e Visiting Professor della Addis Ababa University (dal 2014), è direttore del “Centro di Studi sull’Africa” presso il Dipartimento Asia, Africa e Mediterraneo dell'Università di Napoli “L’Orientale”.

Gioia Bottari è Assegnista di ricerca presso l’Università di Napoli L’Orientale e membro del Progetto CaNaMEI. I suoi interessi di ricerca includono la codicologia etiopica, la conservazione e il restauro, e la linguistica missionaria. È particolarmente interessata agli scambi tra l’Italia e l’Etiopia dal periodo medievale all’era moderna. È inoltre qualificata nel restauro di beni archivistici e librari, manufatti cartacei e materiale fotografico, cinematografico e digitale.

Jacopo Gnisci è Lecturer in Art and Visual Cultures of the Global South alla UCL. In precedenza ha lavorato come Project Curator al British Museum, e come Getty Fellow and Research Associate all'Università di Oxford. Ha ricevuto diversi incarichi presso altre istituzioni come la Biblioteca Vaticana, la Hamburg University, la SOAS, e il Edith O’Donnell Institute of Art History. Ha ricevuto diversi grants, tra cui un TORCH Heritage Seed Fund, ha contribuito a varie mostre sull'arte africana ed etiopica, e ha collaborato con musei e istituzioni come il Dallas Museum of Art e la Biblioteca Bodleiana di Oxford.

Massimo Villa è assegnista di ricerca all'Università di Napoli “L’Orientale”. Ha partecipato ai progetti “Ethio-SPaRe” (2014–2015) e “Beta maṣāḥǝft: Manuscripts of Ethiopia and Eritrea” (2016–2018) presso lo Hiob Ludolf Centre for Ethiopian Studies (HLCES) della Hamburg University. Attualmente conduce attività di ricerca sulla letteratura di traduzione dal greco in etiopico. È coinvolto in progetti di ricerca finalizzati alla catalogazione di raccolte di manoscritti etiopici conservate da istituzioni europee. Nel 2019 ha pubblicato la mnografia “Filologia e linguistica dei testi gəʿəz di età aksumita. Il Pastore di Erma”.