Disrupting Historicity, Reclaiming the Future

Silvana Carotenuto è Professore Associato presso l’Università di Napoli “L’Orientale” dove insegna Letteratura Contemporanea di Lingua Inglese. I suoi campi d’interesse sono: la decostruzione, l’écriture feminine, gli studi culturali, postcoloniali e visuali. Ha tradotto in italiano Tre passi sulla scala della scrittura (Bulzoni, 2000) di Hèlene Cixous; il suo ultimo libro è dedicato a La lingua di Cleopatra. Traduzioni e sopravvivenze decostruttive (Marietti, 2009). Nel 2012, ha curato “Impossible Derrida. Works of Invention” (special issue) darkmatter vol. 8, dove ha pubblicato “Deriddean Cinders/ Sacred Holocausts”. Recentemente si è occupata di esilio, con un seminario internazionale offerto all’ISEA-Istanbul (2011), e quindi nella cura della rivista Anglistica - Issue 17 1 (2013), dedicata a “Writing Exile: Women, the Arts, and Technologies”. In pubblicazione sono la cura, con R. Jambresic Kirin e B. Prienda, di A Feminist Critique of Knowledge Production (UPress, 2014), che pubblica il suo “Photographic Difference: the ‘Only Side of Life’; ‘Go Wonder’: Plasticity, Dissemination and (the Mirage of) Revolution” in B. Bhandar e and J. Goldeberg-Hiller (eds.), Plastic Materialities: Politics, Legality, and Metamorphosis in the Work of Catherine Malabou, Duke University Press, USA (forthcoming 2015); e “Passages d’innocence: la différence photographique dans l’œuvre de Jacques Derrida”, Etudes Francaises (Les Presses de l’Université de Montreal, 2015).

è attualmente impegnata come ricercatrice nelle attività post-dottorali presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Zagabria, dove insegna corsi di Letteratura italiana moderna.
Ha conseguito il dottorato nel 2015 presso l'Università di Zagabria.
Le sue ricerche e pubblicazioni riguardano i settori della scrittura femminile rinascimentale e gli albori del femminismo.
Dal 2015, è uno dei co-direttori del corso post-laurea Feminisms in a transnational perspective.  

Renata Jambrešić Kirin è Research Advisor presso l'Institute of Ethnology and Folklore Research di Zagabria nel campo della letteratura orale e della Storia delle donne.
È stata a capo del progetto Gender and Nation: etnografia femminista e storiografia postcoloniale (2007-2013) e attualmente è a capo del progetto Narrating Fear (2017-2021).
È co-direttore del corso post-laurea Feminisms in a transnational perspective (dal 2007). Ha pubblicato Dom i svijet: o ženskoj kulturi pamćenja (2008) e ha curato diversi volumi
all'interno della serie Feminisms in a transnational perspective (2008, 2009, 2011, 2013, 2015)