Una riscrittura della passione di Cristo: gli Acta Pilati 1-11. Introduzione, traduzione e commento

Gilberto Marconi

doi:10.6093/978-88-6719-273-1

Una riscrittura della passione di Cristo: gli Acta Pilati 1-11. Introduzione, traduzione e commento

Autori

Gilberto Marconi

Università degli Studi del Molise

DOI: https://doi.org/10.6093/978-88-6719-273-1

Keywords:

Atti di Pilato, Apocrifi, Letteratura cristiana antica

Sinossi

Editore: UniorPress

Collana: Bibbia e Letteratura

Pagine: 374

Lingua: Italia

NBN: http://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-29641

Abstract: È il primo commentario completo in lingua italiana agli Acta Pilati, apocrifo greco del NT. Del testo si stabiliscono i confini e la datazione, se ne propone versione completa di critica testuale, traduzione, ampio commento e bibliografia. Il redattore assume materiale dai racconti canonici della passione mescolando fonti e testi di autori diversi. Non mancano tuttavia inserzioni di personaggi nuovi rispetto alle narrazioni sinottiche nonché la cancellazione di alcune figure compresi tutti gli spostamenti. La riduzione dell’intiera vicenda a due sole scene – il pretorio e il luogo della crocifissione – l’azione dei personaggi ridotta alla parola, il dialogo sempre e solo tra due soggetti alla volta, l’uso del presente storico ecc. hanno accentuato la scrittura teatrale cui è stata affidata doppia funzione, incarnatoria e politica: ha offerto spessore attualizzante al racconto e recuperato l’immagine positiva di Pilato.

Download

Il download dei dati non è ancora disponibile.

Biografia autore

Gilberto Marconi, Università degli Studi del Molise

Gilberto Marconi è stato docente incaricato di esegesi neotestamentario e greco biblico presso l’Università Gregoriana (Roma) dal 1985 al 2005. Nello stesso periodo ha insegnato pure alla LUMSA, all’Urbaniana e all’Angelicum. È membro dell’Associazione Biblica Italiana e della Studiorum Novi Testamenti Societas. Dal 2005 è professore associato nel settore disciplinare L-Fil-Let/06 Letteratura cristiana antica presso l'Università degli Studi del Molise. Dal 2006 al 2020 è stato membro del Collegio dei Docenti del Dottorato di Ricerca “Poesia e cultura greca e latina in età tardo antica e medievale” bandito dall’Università degli Studi di Macerata. Ha pubblicato articoli su Angelicum, Auctores nostri, Biblica, Filologia antica e moderna, Firmana, Henoch, Maia, Paideia, Ricerche storico bibliche, Rivista Biblica, Rivista di estetica, ecc.; saggi e monografie con le case editrici Aracne, Borla, Franco Cesati, Carocci, Cittadella, Città Nuova, Dehoniane, Ed. dell’Orso, ETS, ESI, Erredi, Bruno Mondadori, Paoline, Paulist Press, Quattroventi, ecc.