Parole che attraversano i confini: un Reading di Storie Vere

Valeria Costantino; Laura Valente

doi:10.6093/978-88-6887-454-4

Parole che attraversano i confini: un Reading di Storie Vere

Autori

Valeria Costantino

Università degli Studi di Napoli Federico II

https://orcid.org/0000-0001-8723-9505

Laura Valente

DOI: https://doi.org/10.6093/978-88-6887-454-4

Keywords:

Cooperazione internazionale, Multiculturalismo, Identità

Sinossi

Editore: FedOA - Federico II University Press

Collana: Fuori Collana

Pagine: 94

Lingua: Italiano

Abstract: In un tempo che erige muri e semplifica le appartenenze, il dialogo torna a imporsi come l'unica forma possibile di uno stare insieme trasformativo. È questo l'orizzonte di Parole che attraversano i confini. Un reading di storie vere, in cui le voci delle scrittrici Pegah Moshir Pour, Taufiq Takoua Ben Mohamed e Sabrina Efionayi s’intrecciano per provare a rispondere a domande condivise: che cos’è, oggi, l’identità? Cosa significa multiculturalismo? Quali confini ha la libertà? L’incontro alla base del volume è stato reso possibile dal programma SULIEIA (Supporting Universities in digital transition, educational innovation, and environment protection), coordinato dall’Università Federico II di Napoli. Un’iniziativa di grande rilevanza nel panorama della cooperazione accademica internazionale, attorno alla quale ruota un percorso più ampio, che dalla Spring School SuWorMed di Nablus, dedicata alle donne nella ricerca in un contesto segnato dalla guerra, giunge fino alla Scuola OUT/SULIEIA sul turismo mediterraneo. Attraversando spazi culturali e geografici diversi, queste esperienze condividono l’intento di costruire ponti e di interrogare l’interculturalità da una prospettiva di genere. A completare il viaggio, le fotografie di Salvatore Esposito, che traducono nel registro visivo la medesima tensione verso l’incontro e la costruzione di comunità, restituendo volti, gesti e luoghi nei quali i confini cessano di essere soltanto linee di separazione e diventano possibilità di relazione.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Biografie autore

Valeria Costantino, Università degli Studi di Napoli Federico II

Professoressa di Chimica organica, coordina un gruppo di ricerca che si occupa di sostanze naturali, monitoraggio ambientale, biodiversità. Coordinatrice della Commissione Erasmus di Ateneo. Il programma, ad oggi, supporta la mobilità di oltre 1000 studenti in ingresso e di 900 in uscita ogni anno (con un incremento del 40% circa di studenti in ingresso dall’inizio della Delega). Ho coordinato la partecipazione alle azioni KA2 del Programma Erasmus finalizzate alla realizzazione di progetti di , la cui redazione e realizzazione sono supportate dall'ufficio EUF. Da gennaio 2025, vicepresidente eletta di European University Foundation (EUF), di cui l’Ateneo è membro fondatore, un’associazione di 100 università europee che si impegna sia nelle azioni di supporto presso la Commissione europea e il Parlamento. Coordinatrice del programma SULIEIA (TNE23-000_11, grant 1.839.490€), un programma a supporto della dimensione internazionale dell’Ateneo, realizzato con 5 università italiane e 33 università internazionali (Area Mediterraneo e Western Balkans) come partner.

Con SULIEIA sono state realizzate in soli 20 mesi: 24 International Schools, 1 Master Internazionale Corsi di lingua inglese per formazione e coinvolgimento dello staff a livello centrale e dipartimentale Corsi di lingua italiana per studenti internazionali. Eventi con la società e sul tema Gender: University Days of Intercultural Dialogue” (2/25); International School “Supporting Woman in Research-The Med Hub” in collaborazione con l’University Al-Najah (Territori dell’Autonomia Palestinese); Staff Week (06/2025), in collaborazione con Ufficio Erasmus e mobilità, Garden Party, 21 maggio 2025, momento di incontro con gli studenti internazionali, realizzato presso il Real Orto Botanico ed in collaborazione con il Centro Linguistico di Ateneo (CLA) ed il centro supporto SINAPSI, per citarne alcuni. La Mostra “MEDITERRANEAN CLIMATE – PORTRAITS OF CHANGE”, due edizioni e due cataloghi con F. Visconti (DIARC).

Il libro: PAROLE CHE ATTRAVERSANO I CONFINI

Laura Valente

Manager culturale nelle arti performative e nei musei, formazione internazionale tra Milano, Londra e New York, laureata in Musicologia e Gestione delle Imprese Culturali. Ha costruito la propria carriera tra il Teatro alla Scala e il Teatro di San Carlo, coniugando visione artistica e leadership istituzionale. Presidente del Museo Madre (2018–2021), è stata nominata “Migliore Presidente” da Artribune e inserita tra le 100 donne dell’anno dal Corriere della Sera. Dal 2021 è Consigliere tecnico del Ministero della Cultura per i nuovi musei e le strategie di valorizzazione del patrimonio culturale. Ha ideato per la Luiss Guido Carli la piattaforma performatica Art of Education, a cui segue l’ideazione del primo Museo nazionale dedicato a Enrico Caruso (2023, Palazzo Reale, Napoli). Nel 2024 è nominata direttrice artistica delle Celebrazioni per i 2500 anni di Neapolis e della programmazione culturale del Real Albergo dei Poveri. Nel 2025 è stata inclusa nel Power100 de Il Giornale dell’Arte tra le figure più influenti del sistema dell’arte. A marzo 2026 riceve a New York il Premio Maria Callas ‘per aver sviluppato un modello contemporaneo e inclusivo di management culturale che integra visione strategica, innovazione e tutela del patrimonio’.